简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

داء الأسبست بالانجليزي

يبدو
"داء الأسبست" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • asbestosis
أمثلة
  • We think he may have asbestosis from your ceiling tiles.
    نعتقده ربّما أصيب بداء الأسبست من قرميد سقفكَ
  • I like it. I'll be in the car.
    داء الأسبست، يروقني هذا سأكون بالسيّارة
  • To date, about 100 companies have declared bankruptcy at least partially due to asbestos-related liability.
    أعلنت حوالي 100 شركة إفلاسها حتى الآن على الأقل جزئيًا بسبب المسؤولية المتعلقة بداء الأسبست.
  • To date, about 100 companies have declared bankruptcy at least partially due to asbestos-related liability.
    أعلنت حوالي 100 شركة إفلاسها حتى الآن على الأقل جزئيًا بسبب المسؤولية المتعلقة بداء الأسبست.
  • Having established the existence of asbestosis on a medical and judicial basis, the report resulted in the first Asbestos Industry Regulations being published in 1931, which came into effect on 1 March 1932.
    بعد أن أُثبت وجود داء الأسبست على أساس طبي وقضائي، أدى التقرير إلى إصدار أول لوائح لصناعة الأسبستو في عام 1931، والتي دخلت حيز التنفيذ في 1 مارس 1932.
  • In accordance with Chapter 11 and § 524(g) of the U.S. federal bankruptcy code, a company may transfer its liabilities and certain assets to an asbestos personal injury trust, which is then responsible for compensating present and future claimants.
    ووفقاً للفصل 11 والفقرة 524 (ز) من قانون الإفلاس الاتحادي، يجوز للشركة أن تنقل التزاماتها وبعض الأصول إلى أمانة الأضرار الخاصة بداء الأسبست، التي تكون مسؤولة بعد ذلك عن تعويض أصحاب المطالبات الحاليين والمستقبليين.
  • Since then, many lawsuits have been filed against asbestos manufacturers and employers, for neglecting to implement safety measures after the link between asbestos, asbestosis and mesothelioma became known (some reports seem to place this as early as 1898 in modern times).
    ومنذ ذلك الحين، تم رفع دعاوى قضائية عديدة ضد شركات تصنيع الأسبست وأصحاب العمل، لإهمالهم تنفيذ تدابير السلامة بعد أن أصبحت العلاقة بين داء الأسبست والأسبست وورم الظهارة المتوسطة معروفة (يبدو أن بعض التقارير تضع ذلك في وقت مبكر في عام 1898 في العصر الحديث).